Presentazione

Dintorni - Neighborhood - Alentours

san-gervasioItaly-icon-xs La zona è tranquilla e silenziosa, ma a pochi passi vi è il borgo medievale di San Gervasio.

United-Kingdom-icon-xs The area is quiet and peaceful, yet only a few steps away is the medieval village of San Gervasio.

France-icon-xs La zone est calme et silencieuse mais tout près il'y à le bourg médiéval de San Gervasio.

 

Italy-icon-xs In posizione strategica, nella più bella campagna Toscana, un'oasi di pace e benessere a ridosso della città di Pisa.
Vicinissimo allo svincolo "Ponsacco-Pontedera" della S.G.C. Fi-Pi-Li (Strada Grande Comunicazione Firenze Pisa Livorno), è a pochi km di distanza dalle più belle città d'arte e cultura Toscane (Pisa, Firenze, Lucca, Livorno, Siena) e borghi medioevali (Volterra, S Gimignano, Vicopisano, Calci, Uliveto Terme...).
Il mare si trova a breve distanza, con possibilità di imbarco per le isole dell'Arcipelago Toscano direttamente dal Porto di Livorno.

United-Kingdom-icon-xs Strategically situated in the most beautiful Tuscan countryside, a haven of peace and well-being near the city of Pisa.
Near to the junction "Ponsacco-Pontedera" SGC Fi-Pi-Li (Street SGC Florence-Pisa-Livorno), is only a few miles away from the most cities of art and culture of Tuscany (Pisa, Florence, Lucca, Livorno, Siena) and medieval towns (Volterra, S Gimignano, Vicopisano , Calci, Uliveto Terme ...).
The sea is just a short distance, with the possibility of embarkation for the islands of the Tuscan Archipelago directly from the port of Livorno. 

France-icon-xs Dans une zone stratégique, dans la plus belle campagne toscane, c'est un havre de paix juste a cote de la ville de Pisa.
Trés proche du bretelle "Ponsacco-Pontedera" SGC Fi-Pi-Li (route SGC Florence-Pisa-Livorno), il se trouve pas trés loin dans les plus belles villes d'art et culture de la Toscane (Pisa, Florence, Lucca, Livorno, Siena) et bourges médiévales (Volterra, S Gimignano, Vicopisano , Calci, Uliveto Terme ...).

La mer c'est pas trop loin, en effet il'y à la possibilité de s'embarquer pour l'isles de l'archipel toscane directement par le port de Livorno.

 

pisa-firenze-lucca

 


Servizi - Facilities - Services

Italy-icon-xs L'intera area è recintata con accesso tramite cancello azionato con telecomando (fornito). Nel complesso sono a disposizione degli ospiti:

United-Kingdom-icon-xs The whole area is fenced with access through a gate operated by remote control (supplied). In the farm are available to guests:

France-icon-xs Toute la zone est clôturée avec un accès par portail actionné par télécommande à distance (fourni). L'ensemble met à disposition pour les hòtes:

 

Swimming-icon Italy-icon-xs Piscina con solarium, terrazza, doccie e spogliatoi

 United-Kingdom-icon-xs Swimming pool with sun terrace, showers and changing rooms

 France-icon-xs Une piscine avec solarium, douches et vestiaires

rid 034-La-Fornace-Agriturismo-varie  rid 027-La-Fornace-Agriturismo-particolari  rid 074-La-Fornace-Agriturismo-varie

rid 076-La-Fornace-Agriturismo-varie  rid 077-La-Fornace-Agriturismo-varie  rid 073-La-Fornace-Agriturismo-varie 

 

Tennis-icon Italy-icon-xs Campo da tennis in terra rossa

 United-Kingdom-icon-xs Tennis court in red clay

 France-icon-xs Camp du tennis en terre rouge

rid 022-La-Fornace-Agriturismo-particolari  rid 032-La-Fornace-Agriturismo-particolari  rid 068-La-Fornace-Agriturismo-varie

 

oven-icon2Italy-icon-xs Forno a legna esterno ideale per barbecue e/o pizze

United-Kingdom-icon-xs Outdoor wood burning oven ideal for barbecues and / or pizzas

France-icon-xs Four à bois à l'aire idéal par barbecue/pizzas

rid 037-La-Fornace-Agriturismo-varie  rid 043-La-Fornace-Agriturismo-varie  rid 079-La-Fornace-Agriturismo-varie

 

Parcheggio Italy-icon-xs Ingresso con cancello automatico, area recintata e ampio parcheggio privato davanti a ciascun appartamento

 United-Kingdom-icon-xs Entrance with automatic gate, fenced-in area and large private car park in front of each apartment

 France-icon-xs Entrés avec portail automatique, zone clòturée et vaste parking privée devant chaque appartement

rid 026-La-Fornace-Agriturismo-particolari  rid 001-Appartamento-A-Esterno  rid 007-Appartamento-B-Esterno